الكلدان الآشوريون السريان شعب واحد  يسمى بالشعب الآرامي

قرار مجلس الأمن رقم 1559

United Nations Security Council Resolution 1559

فيما يلي النص الحرفي لقرار مجلس الأمن رقم 1559 الذي أصدره يوم الجمعة 3-9- 2004:

"إن مجلس الأمن.. إذ يستذكر كافة قراراته السابقة حول لبنان، وخاصة القرارات 425 (1978) و426 (1978) تاريخ 19 مارس 1978، والقرار 520 (1982) تاريخ 17 سبتمبر 1982، والقرار 1553 (2004) تاريخ 29 يوليو 2004، إضافة الى بياناته الرئاسية حول الحالة في لبنان، وخاصة البيان الرئاسي رقم 21 المؤرخ 18 يونيه العام 2000،

وإذ يعيد التأكيد على دعمه القوي لوحدة أرض لبنان وسيادته واستقلاله السياسي ضمن حدوده الإقليمية المعترف بها، 

وإذ يلاحظ تصميم لبنان على ضمان انسحاب كافة القوات غير اللبنانية من لبنان،

وإذ يعبر عن بالغ قلقه لاستمرار تواجد الميليشيات المسلحة في لبنان، والتي تمنع الحكومة اللبنانية من ممارسة سيادتها الكاملة على التراب اللبناني بأكمله،

وإذ يعيد التأكيد على أهمية بسط سلطة الحكومة اللبنانية على كافة التراب اللبناني،

وإذ يضع في اعتباره الانتخابات الرئاسية القادمة، ويؤكد أهمية إقامة انتخابات حرة وعادلة وفقا للقواعد الدستورية اللبنانية من دون تدخل أو تأثير خارجي:

1 - يعيد تأكيد دعوته للاحترام الدقيق لسيادة لبنان وسلامة أراضيه ووحدته واستقلاله السياسي تحت السلطة الوحيدة والحصرية لحكومة لبنان في كافة أنحاء لبنان.

2  - يطالب جميع القوات الأجنبية الباقية بالانسحاب من لبنان.

3 - يدعو إلى حل ونزع أسلحة كافة الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية.

4  - يدعم بسط سلطة الحكومة اللبنانية على كافة التراب اللبناني.

5  - يعلن دعمه لإجراء عملية انتخابية حرة وعادلة في الانتخابات الرئاسية اللبنانية القادمة وفقا للقواعد الدستورية اللبنانية من دون تدخل أو تأثير خارجي.

6  - يدعو كافة الأطراف المعنية للتعاون بشكل كامل وعاجل مع مجلس الأمن من أجل التنفيذ الكامل لهذا القرار وكافة القرارات ذات الصلة المتعلقة باستعادة وحدة أراضي لبنان وسيادته الكاملة واستقلاله السياسي.

7 - يطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير إلى مجلس الأمن خلال ثلاثين يوما حول تنفيذ الأطراف لهذا القرار، ويقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.

 

 

 

Security Council

Distr.
GENERAL

S/RES/1559

ORIGINAL: ENGLISH

United Nations Security Council Resolution 1559
2 September 2004

The Security Council,
Recalling all its previous resolutions on Lebanon, in particular resolutions 425
(1978) and 426 (1978) of 19 March 1978, resolution 520 (1982) of 17 September
1982, and resolution 1553 (2004) of 29 July 2004 as well as the statements of its
President on the situation in Lebanon, in particular the statement of 18 June 2000
(S/PRST/2000/21),

  • Reiterating its strong support for the territorial integrity, sovereignty and political independence of Lebanon within its internationally recognized borders,
  • Noting the determination of Lebanon to ensure the withdrawal of all non-Lebanese forces from Lebanon,
  • Gravely concerned at the continued presence of armed militias in Lebanon, which prevent the Lebanese Government from exercising its full sovereignty over all Lebanese territory,
  • Reaffirming the importance of the extension of the control of the Government of Lebanon over all Lebanese territory,
  • Mindful of the upcoming Lebanese presidential elections and underlining the importance of free and fair elections according to Lebanese constitutional rules devised without foreign interference or influence,

    1. Reaffirms its call for the strict respect of the sovereignty, territorial integrity, unity, and political independence of Lebanon under the sole and exclusive authority of the Government of Lebanon throughout Lebanon;

    2. Calls upon all remaining foreign forces to withdraw from Lebanon;

    3. Calls for the disbanding and disarmament of all Lebanese and non-Lebanese militias;

    4. Supports the extension of the control of the Government of Lebanon over all Lebanese territory;

    5. Declares its support for a free and fair electoral process in Lebanonís upcoming presidential election conducted according to Lebanese constitutional rules devised without foreign interference or influence;

    6. Calls upon all parties concerned to cooperate fully and urgently with the Security Council for the full implementation of this and all relevant resolutions concerning the restoration of the territorial integrity, full sovereignty, and political independence of Lebanon;

    7. Requests that the Secretary-General report to the Security Council within thirty days on the implementation by the parties of this resolution and decides to remain actively seized of the matter.

More Information on the Security Council
More Information on Lebanon

المقالات التي ننشرها تعبر عن آراء أصحابها ولا نتحمل مسؤولية مضمونها